This is no time to be striking off in bold new directions.

现在没有时间向大胆的新方向努力。

youdao

The entry on middle level welcomes one with its light filled double height volume and a striking off-form concrete wall with a timber clad cantilevered stair.

中间楼层的入口是一个与充满光的双层高度的体块和光滑的混凝土墙与木材复合的悬臂楼梯。

youdao

youdao

And always on display, throughout the years, the clothes - the parade of flamboyant costumes set off by the austere attire of his striking female bodyguards.

VOA: standard.2009.08.29

I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.

我在左边选择冒泡排序，在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时，至少我是震惊了,天哪，它已经完成了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"A Striking Off Order was the only sanction which would be sufficient to protect the public, " the regulator said.

BBC: Beds, Herts & Bucks

This is no time to be striking off in bold new directions.

ECONOMIST: German banking

Which is why McCullough also talked about the importance of pursuing passions for the sake of passions, rather than seeking accolades or striking off items from an arbitrary checklist.

CNN: Kid, you are not special