Yet the data reveal a striking oddity: the largest listed firms have disproportionately little debt compared with both smaller listed peers (see bottom chart) and private firms.

不过，数据还揭示出一个十分奇怪的现象：与较小的上市企业和私营企业相比，大型上市企业的负债少得与其规模并不成比例。

youdao

The parallels with Japan, where interest rates have been at rock-bottom for a decade, are striking.

同样的情况也发生在了日本，连续十年来日本的利率持续处于最低谷，实在是很令人咋舌。

youdao

Striking on the Ground. Do the patter as illustrated in the video by Damian. Do from both the top and bottom.

地面打击。练习模式达明已经在光盘里演示了。既练习从顶部开始，又练习从底部开始。

youdao

The Ivory Coast international controlled a header with his first touch before striking a precise strike from a central position on the edge of the box that nestled into the bottom corner.

BBC: Sport - Football - Leeds 4-1 Nottm Forest

Seven minutes after the break, Hume's low drive looked destined for the bottom corner, but the slightest of touches from Mannone was enough to keep it out, the ball striking the inside of a post and rolling along the goal-line.

BBC: Preston 0-2 Hull City