The thesis may at first strike one as extreme, but substantial evidence exists to support it.

这一论文起初给人以偏激的印象，但是存在大量的证据支持这一观点。

youdao

Then the consequences of good and evil and the existence of heaven and hell strike one as being so undeniably obvious.

然而善良与邪恶的后果与天堂与地狱的存在的冲击与发生显然是那么平淡无奇的。

youdao

Barbara Klein has more. Katrina was the costliest and one of the deadliest hurricanes to ever strike the United States.

VOA: special.2010.01.22

Does it strike you odd that maybe magnesium oxide, one of its applications would be refractories?

因此我们就会发现，氧化铝一个很重要的应用，就是耐火砖？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One of Palmer's first actions as Attorney General was to prevent coal miners from going on strike.

VOA: special.2010.12.09

Strike one came on Monday, when the Treasury released its latest numbers on the Home Affordable Modification Program.

FORBES: Punched Out At The Plate, Real Estate Is Slumping Again

Autism disorders strike one in 100 children, according to U.S. government estimates.

WSJ: Autism-friendly 'Spider-Man' on Broadway planned

In sum, Netflix strike one in July was shocking customers with a 60% price increase and investors with an abrupt end to subscriber growth momentum.

FORBES: Netflix' Negative Growth Story