He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike.

他是一名情感丰富的传教士，他那催人泪下的讲道似乎能叩动听众们内心深处的共鸣；但他所领导的这场运动却明显是务实的。

youdao

The idea that a man who made billions betting on the financial markets sides with the anti-globalisation movement might strike some as ironic.

一个靠在全球金融市场上的投机赚了几十亿的人会支持反全球化运动，这对许多人来说是具有讽刺意义的。

youdao

You may even strike a chord with enough people to spark a movement.

你甚至能引起不少人的共鸣，进而能够发起活动。

youdao

There are different kinds of faults. In this case,the damage was caused by movement of a "strike-slip fault."

VOA: standard.2010.01.13

The NAHT has not yet said it will call a strike however and is hoping for movement from the government.

BBC: Teachers in NASUWT vote for strike over pensions

Tuesday's vote capped a dramatic day in which Anna Hazare, the 74-year-old public face of the popular anticorruption movement, began a hunger strike in Mumbai, drawing out thousands of supporters to push the government to strengthen the bill submitted to the lower house, known as the Lok Sabha.

WSJ: India Moves to Toughen Graft Fight

But Unite believes a general strike "would be a landmark in our movement's recovery of its morale, strength and capacity to play a leading part in a society crying out for credible and honourable leadership".

BBC: Unite trade union calls for general strike