If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.

假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。

《牛津词典》

Please strike a match.

请划一根火柴。

youdao

Don't strike a match if you smell gas.

如果闻到煤气味，千万不要划火柴。

youdao

They convicted us of guilt; Bid me strike a match and blow.

他们宣告我们有罪；,让我划一根火柴把火吹着。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.

天真者和美丽者,除了时光没有敌人；,起来，让我划一根火柴,再划一根，直到时光点燃；,假如大火升腾，就奔跑，直到所有圣贤都知道。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The double strike killed off the match as a competitive spectacle, although Jermaine Pennant flashed in a couple of long-range free-kicks to give Birmingham some hope.

BBC: Marlon Harewood celebrates his opening goal

Trott's 102 from 126 balls - a strike rate of 80 - contained six boundaries, compared with his unbeaten 84 in the previous match which featured only three fours and a strike rate of 70.

BBC: England can win one-day series says Andrew Strauss

The Buddies came back into the match with a fine strike from distance then a late solo effort to give the visitors all three points.

BBC: Terry Butcher abject at sub-par Caley