McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter 承认正式的语言并不是绝对必要的,也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
But they were not strictly necessary.
但是这些并不是完全必要的。
This is not strictly necessary, but it is safer.
严格地来说,这是不是必须的,但这更为安全。
The fact that I have this star here, this star here, this star here, is really just 'cause I'm a little anal and it looks pretty to make a little box out of everything but it's not strictly necessary.
事实上大家可以看到,这有颗星,这有颗星,这有颗星,其实是我手痒,这看起来像是用*围成个框,把它们包围起来,其实这是完全没有必要的。
The standard library, that first line of code, it's not strictly necessary but any time you use a function, a tool that someone else wrote that lives in that so called library, you do need that include line as we'll see.
标准库函数--第一行代码,严格来说,不是每次都要写的,但是一旦你调用某个别人写,的函数,而这个函数又恰巧位于标准库里面,你就要像我们看到的这样,把它include进去。
In some sense, strictly speaking they shouldn't be necessary because the fact that my specification starts with an assumption, says, hey you, who might call square root make sure that the things you call me with obey the assumption.
在某种意义上严格的来讲,它们不是必要的,因为我已经对假设做了声明,也就是说,如果你要调用我的,求平方根的函数,请确保你传递给我的,参数满足假设条件。
应用推荐