With a sudden stretch, John took Tom 's cap.

约翰突然一伸手，拿走了汤姆的帽子。

youdao

In this paper, the principle of buffer-and-stretch processing of MCSR 's data output is presented, and a prototype design of the MCSR data encoder and buffer on board a spacecraft is given.

本文叙述了对静止气象卫星的辐射计数据输出进行缓冲展宽处理的原理，介绍了星上MCSR数据编码缓冲器的样机设计。

youdao

In the early 20th century, this stretch was called "Millionaires' Row", because the most affluent residents of U. S. started to move in to mansions constructed here.

在20世纪初，这一路段曾被称为“百万富翁区”，因为美国最大的富户纷纷迁入建于此地的一些楼宇之中。

youdao

I think we can stretch things out a few days, and that's really what we're talking about.

VOA: standard.2009.10.24

not the panic zone,where it hurts-- the stretch zone, where there is excitement,where there's some nervousness.

不是会让人受伤的恐慌地带，而是延伸地带，其中有兴奋，还有点紧张。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If it's a stretch for you, I still recommend that you do it.

如果你觉得很勉强，我仍建议你一起来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

People like to tag Kurzweil as the "rightful heir to Thomas Edison, " and that's not a stretch considering he's responsible for some of the most useful inventions of the past century.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In this spirit, and however far Mr Powell's own vision may stretch, America's immediate goal is to jump-start implementation of the Mitchell report, the recommendations of a commission led by George Mitchell, a former American senator.

ECONOMIST: Israel and the Palestinians

It's a stretch to gamble half the year's ad budget on a product that generates no revenue, while both IBM and Hewlett-Packard, Sun's biggest competitors, will each spend more than five times that amount to support products that do make money.

FORBES: Jump for Java