And polyester prices are also on the upswing: With the cost of oil climbing (see below), so is the fiber made from it-between 20% and 25%, the Wall Street Journal adds.

聚酯纤维的价格也在上涨：由于油价攀升，纤维也涨价了20%至25%，华尔街日报补充到。

youdao

Now you are captured on Google Maps Street View climbing over a neighbor's fence. And then there was that Web search you did with the keywords "torture" and "kittens."

现在Google电子地图已经捕捉到了你，街头监视器正从你邻居的篱笆上探出头来，紧接着就可以在某网站用“酷刑”和“猫崽”来搜索你的所作所为了。

youdao

Huge crowds gathered in the street as scores of fire engines responded, and television reports showed some residents climbing down scaffolding on the building.

大量的人群和闻讯赶来的数十台消防车聚集在街道上，从电视报道中可以看到一些居民正从建筑物的围架上爬下来。

youdao

Thousands of people gathered at Ground Zero on Sunday night, waving flags and climbing street signs, as the news emerged that Bin Laden had been killed.

BBC: Bin Laden death: Barack Obama at Ground Zero

Wall Street really is climbing a wall of worry.

FORBES: A Bull Market's Blessed Isolation

While I can see the merit in not having 64 year-olds climbing fences or ladders, I believe that street cops and working firemen who go into management should immediately be transferred to the general or miscellaneous retirement pool.

FORBES: Wisconsin Shows Mix Of Unions, Pols A Recipe for Ruin