In an interview over the weekend at the Cannes Film Festival to promote Wall Street 2, Shia also wore shades and revealed his measure of success no longer means having more money.

在戛纳电影节周末的一次推广《华尔街2》的访问中，希亚也戴上了墨镜，表示他衡量成功不再意味着要赚更多的钱。

youdao

youdao

youdao

Please deliver the following groceries to 445 Attic Street: 1 pound of bacon, 2 dozen eggs, 4 quarts of milk.

请把以下的生活用品送到455，Attic，街：,一磅熏肉，2两打鸡蛋，4夸脱牛奶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even if you come home about two or 2:30 in the morning near our apartment you can still see rather large rats dashing across the street; some of them look so bloated they look like sangliers, or wild boar, which you can see occasionally in parts of rural France.

如果你是在凌晨两点或两点半回家,在你家附近,仍会有来回乱窜的特大号老鼠,你偶尔可以在法国的乡下看到,一些老鼠大得像野猪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now, another Wall Street tradition is that bonds pay a coupon; they pay C/2 every six months.

另一个华尔街的传统是,长期债券要支付票息,每六个月支付C/2

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With Wall Street 2: Money Never Sleeps hitting theaters this weekend, (and The Social Network close on its heels) I decided to ask my fellow Forbes writers about their favorite business movies.

FORBES: What Is The Best Business Film Ever?

With Wall Street 2 coming out, the ex-Mrs.

FORBES: Elin Nordegren Walks With $100 Million

Non-GAAP operating margin also beat expectations, at 3.2%, ahead of the Street at 2.2%.

FORBES: Amazon Q4 Revs, EPS Light; But Margins Surprise Boosts Shares (Updated)