But when I pass a city dweller on a trout stream I find he's just like other people.

但当我在溪边钓鳟鱼碰到一个城里人时，会发现他和其他人并无两样。

youdao

But he said, "at the next stream I must drink, say what you will, my thirst is so great."

但是他说，“下一条小溪，我一定要喝水了，无论你会说什么，我已经太渴了。”

youdao

Again the brother denied himself and promised to wait; but he said, "at the next stream I must drink, say what you will, my thirst is so great."

又一次这个哥哥抗绝了他自己并且答应继续等待；但是他说，“下一条小溪，我一定要喝水了，无论你会说什么，我已经太渴了。”

youdao

The price of a share is the price of the ownership of that earnings' stream If I buy a share I'm in with everyone else who owns the company and I have a claim on the earnings' stream, but the earnings' stream is a year-by-year thing.

每股价格是指,收入所有权的价格,如果我和其他股东一样买了一份股票,那么我就对收益有要求权,但收益是逐年计算的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

as Joyce would say--stream of consciousness, I understand difference temporally. I defer difference. I unfold.

乔伊斯会说，意识流，我只是暂时地理解了差异，推迟了差异，将之打开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I don't download and I don't stream and I know that is partly because I am of an older generation, " says Larry Farber, who runs a music, film and book store on the edge of the hip Sodermalm area.

BBC: Digital music: Can streaming save music sales?

"I thought it went into the water but when I went to look I saw it was just left of the stream and I had a shot, " said the South African.

BBC: SPORT | Golf | Els begins well in Dunhill bid

With respect to the first question, there's a tremendous work stream, I think, that comes out of this trip, beginning on the economic side.

WHITEHOUSE: Press Briefing