The stunning display was produced when the rocket's Fregat strap-on boosters separated from its upper stage, and dropped to the ground.

这个令人目眩神迷的美景展示的是火箭的捆绑式助推器和它的上一级脱离并掉回地上时的情景。

youdao

Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.

绑上你的舞鞋，掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。

youdao

Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!

有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！

youdao

You've just got a strap you're pulling it on-- so obviously there was a design defect.

只有一根带子让你拉着走-,很明显这是设计的缺陷。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He had a suitcase that--I don't know exactly, something like this--had a strap that you'd pull it along and it had four little wheels on the bottom and it worked.

他的行李箱。。。我知道的不太确切，应该是这样的，那上面有一条带子,你可以拉着它,而箱子底部有四个小轮子可以使箱子滑动。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Wednesday's flight will use an Ariane 44L rocket equipped with four liquid strap-on boosters, the most powerful version of the Ariane-4 series.

CNN: Ariane to launch radio satellite for Africa

The Ariane 44L rocket equipped with four liquid strap-on boosters -- the most powerful in the Ariane-4 series -- lifted off at 7:16 p.m. local time (2216 GMT) from the European Space Agency (ESA) launch center in Kourou, on the northeast coast of South America.

CNN: Ariane rocket orbits U.S. communications satellites

By the time middle America catches on to a new style--say, slingback sneakers that slip on and have a strap in back--Skechers has a lower-priced lookalike in stores.

FORBES: Sole survivors