Atlanta was more interesting than Savannah or Charleston or Tara and it offered so many strange war-time occupations she had little time to think or mope.

亚特兰大比萨凡纳或查尔斯顿或塔拉都要有趣得多，它提供给了你这么许多新奇的战时消遣，以致她很少有工夫去思索去发闷了。

youdao

There is something strange about Sri Lanka's 24-year ethnic war, a mismatch of high and low intensity, of first world and third, that almost savours of fiction.

斯里兰卡长达24年之久的种族战争有一些奇怪的东西，强度的高低以及类似第一世界和第三世界的一般的强弱悬殊，颇有小说的意味。

youdao

It would be strange indeed if the only person to be prosecuted over the crimes of the civil war were Judge garzon.

如果唯一因内战罪行而遭起诉之人竟是加尔松法官，那实在太荒诞了。

youdao

And at the age of about fifty-five the war came along, and he wrote a book called Strange Defeat, explaining why in 1940 France fell so rapidly.

在他五十五的时候开始打仗了,然后他写了一本书叫《诡异之败》,解释为什么1940年法国这么快就败了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

His book reveals the strange mixture of meanings the war had for its combatants.

ECONOMIST: The Crimean war

In a strange way, America's war against fires is similar to its war against drugs.

ECONOMIST: Fire in the west: Another costly war that America can never win? | The

Then, after holding off the orchestra music that attempted to guide him offstage, he said, "It fills me with great joy, but also great sadness, because I'm accepting this award at such a strange time, " he continued, referring to the war in Iraq.

CNN: 'Chicago' triumphs at Oscars