Chown's book is a lively read which serves not only to make strange physics appear more familiar but, even better, to make the familiar appear wonderfully strange.

乔恩的书很生动，读起来让使奇怪的物理现象显得熟悉；而更妙的是，我们熟悉的现象也变得陌生而奇妙起来。

youdao

We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.

我们将会用它的解，所以你们不应该问题，但是我想提出它,这样你们就不会对它太陌生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They wouldn't have available to them the best possible defense lawyers, but in a strange sense, this is not a problem unique to South Africa.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

It conjures up a strange mental image, but perhaps not so odd when you are talking about one of the most colourful characters in English football history.

BBC: CHOOSE A SPORT

Such shows, at their worst, can turn twee or solipsistic, but a smaller audience means more tolerance for risk, not to mention the chance for a strange thing to stay alive.

NEWYORKER: Small Wonders