San Francisco is still 500 miles away. Heck, I'll drive straight through. No more motels. I'm just gonna get there.

旧金山离这还有500英里。见鬼，我要一直开下去。不再住汽车旅馆，我只要一直开到那。

youdao

There are very few straight walls or corridors in guest areas and that helps to make the spaces mysterious and allows guests to discover new areas as they journey through it.

客房里有非常笔直的墙壁和走廊，它们使空间更加神秘，使客人能在行进中发现新的角落。

youdao

It must take a certain genius to throw things away from there, to find a straight line through that sticky tangle to the floor.

把东西从那里扔出去是需要一点技巧的，技巧在于能找条路线穿过粘稠的网到达地板上。

youdao

But I'm living in the Leeward Palms(ph) area and surprisingly, there were some of my neighbors who had power straight through the hurricane.

NPR: Hurricanes Wreak Havoc In Haiti And Cuba

For alternate methods of routing audio through the device, there's a USB port that can play digital audio files straight off of various PMPs and USB thumb drives.

ENGADGET: Eclipse's AVN 2210p apes TomTom One's portable style