Her labeling system divides women's bodies into three shapes, straight, hourglass or bottom-heavy, and a Fitlogic label carries both the standard size and the shape.

她的尺码标记体系将女性分为三种体型，平直型、沙漏型和梨形，“合身逻辑”的标签同时标注了标准尺码和体型。

youdao

The upper part of the nose is like a back door into the brain because the nerves involved in smell provide a pathway straight into the central nervous system.

鼻腔的上部就如同进入大脑的后门，因为有关嗅觉的神经提供直接进入中枢神经系统的途径。

youdao

Another solution for making your computing portable is to install an operating system that can be booted straight from your thumb drive.

另一个让你的电脑便携的方法是安装可以从移动硬盘启动的操作系统。

youdao

Finance Secretary John Swinney believes an independent Scotland would have a more straight forward regulatory system for industry and public bodies.

BBC: Scotland politics

Rather than injecting the funds straight into the banking system, Spain's rescuers are lending them to the government.

ECONOMIST: Why the rescue plan for Spain is not enough

Many users had complained that ditching the traditional Start Menu and introducing the Start Screen had made the system less straight-forward to use, meaning businesses which adopted it would need to retrain staff.

BBC: Microsoft 'U-turn' sees Start button back on Windows 8