Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.

刘海在今天的潮流中时隐时现，但它们又在这里出现了，尤其是在前额上直的齐刘海。

youdao

Pall Mall, which cuts through the capital's center, probably got its name because British nobility was fond of playing "paille maille" on long, straight streets.

而Pall Mall广场，穿过了城市的中心，从前的英国贵族都喜欢在这条又长又直的街上玩"paille maille"。

youdao

Alas, Mr Cameron and Mr Osborne overestimated voters' appetite for straight talk about budget cuts; at least, that seems to be one inference they have drawn from their narrowing opinion-poll lead.

可惜，卡梅隆和奥斯本高估了选民，他们还接受不了对削减预算问题的直言不讳，至少，能从民意测验中得出这个结论。

youdao

It doesn't cut straight across the double stranded DNA but it cuts in this jagged fashion.

它不直接横切双链DNA,而是留下一个锯齿形切口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Glocer initially won the good graces of investors when he ordered 4, 000 job cuts straight after his appointment.

FORBES: The Rise Of Reuters' Tom Glocer

It must have been infuriating for him to occasionally see a number of his cuts and drives middled, but hit straight to fielders.

BBC: Bopara in need of Ashes impact

In response to the rate cuts, business investment spending, which had declined for 9 straight quarters, reversed and increased 6.7% per quarter.

FORBES: Reaganomics Vs. Obamanomics: Fallacies Offered By The Left