His signature shot was a delicate, understated flick of the wrists to a straight ball that could disappear anywhere from mid-on to square leg.

WSJ: Farewell to an Underrated Star

With England's fragile middle order exposed, the burly Kallis twisted the knife, trapping Kevin Pietersen for four in his crease attempting to swat a straight ball to leg.

BBC: England toil as S Africa dominate

Surrey paceman Tremlett, winning his fourth Test cap, had already roughed up Hughes with a pair of short deliveries in his first over when he sent down a full, straight ball.

BBC: Ashes: Chris Tremlett puts England in command