Disclaimer: what happen in the Football League including the story plot, players names and the players involved in the image is purely fictional.
免责申明:足球联盟内发生的故事情节、涉及的球员姓名及球员形象,纯属虚构。
A thorough reading of Mo Yans novels testifies such textual recurrences, as in characters personalities, story plot, artistic feel, and circumstance ambience.
完整地阅读莫言小说,有明显的文本重复现象,人物性格、故事情节、艺术感觉、情境氛围多是自我重复。
At that time, every day I was painting a lot of pictures which have story plot. But I deliberately disorder the paper or not to draw a plot, because I don't expect others understand it.
我当时画了很多画每天都画,是有故事情节的那种,但是我会故意把画的每张纸的顺序打乱或者有一个情节故意不画出来,因为我不希望别人能看懂。
For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.
举个例子,他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。
But story, that's what the plot is about, and if that's what the plot is about, how can we avoid calling it content?
但是情节又都是围绕故事的,所以我们怎么能否认,故事是内容呢?
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开,和史诗般的叙事,都非常有趣,特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。
应用推荐