Where both ends of the flexible pole come into contact with the ground then an attachment device (storm guy) shall be provided at both sides of the pole.

当柔顺杆的两端都固定在地面后，应将附件(风暴拉线)装配于杆的两端。

youdao

Is that really the guy you want steering through a storm?

你不会真想让他带我们越过风暴吧？

youdao

That's to take a distance with the storm that you are facing and analyse whether the guy is competent, strong and capable to turn things around or not.

一是当你面临考察的这个人有足够有力，能够胜任并且有能力扭转局面时它能够经历的起长距离的暴风雨。

youdao

Mr. STORM: Well, it apparently - the head of Cirque du Soleil, a guy named Guy Laliberte, which I think he probably made up, got to be friends with George Harrison.

NPR: Cirque du Soleil Interprets the Fab Four