The technique, called optogenetics, took the field by storm.

这种名为光遗传学(optogenetics)的技术，给这个领域带来了一场风暴。

youdao

They are triggered by thunderstorms and are created when lightning from thunderstorms excites the electric field in the atmosphere above the storm.

它们是由雷暴雨所触发出来的，当时雷暴雨所产生的闪电激发了高于暴风大气层里的电场。

youdao

Data assimilation can give a better initial field, therefore the short-range storm surge forecast has an obvious amelioration.

资料同化能够提供更为合理的预报初始场，对风暴潮的短期预报有较明显的改进。

youdao

Mali is allowing France to use its airspace to take on insurgents, a move that purportedly angered militants, prompting some to storm a gas field in eastern Algeria and take hostages.

CNN: Malian troops take key town; humanitarian crisis grows

Seasoned storm trackers provide critical field data that can't be gleaned from high-powered Doppler radar, veteran meteorologists say.

NPR: Storm Chasing Critical, Profitable And Dangerous

What is important to note is that no matter what their mission, meteorologists studying storms in the field contribute to the storm-observing process.

CNN: Why we chase storms