They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.

他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。

youdao

They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a "détaxe" form, which refunds most of the value-added tax.

这两家商场有能讲中文的员工，中文的店铺地图，他们还能帮助老顾客完成增值税退税。

youdao

Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.

自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。

youdao

You just need to come up with a convention that maps the numbers that are very easy for a computer to store.

你只需要提出一个使之与数字对应的协定,那样计算机就可以方便地存储它们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Writing in the Journal of Animal Ecology, researchers suggest this shows a capacity to store maps of key sites.

BBC: Sharks navigate using 'mental maps'

We're also working with developers to integrate some of the amazing transit apps in the App Store into iOS Maps.

CNN: Users: Apple iOS 6 maps are a mess

Or you can sit in the lobby of the small building that houses the Sky Kitchen along with a store that sells maps, books, and tiny artifacts and tools for small commercial and amateur aviation in the Valley.

FORBES: A Clean Well-Lighted Place ... in Silicon Valley