Retailers can relieve the headaches by redesigning store layouts, pre-stocking sales items, hiring speedy and experienced cashiers, and having sales representatives on hand to answer questions.

零售商可以通过重新设计店面布局、提前备货、雇佣效率高且有经验的收银员、安排专门的销售代表现场解答等方式来解决这些令人头疼的问题。

youdao

The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.

出于充分利用旧物的想法，这家商店也有二手书和二手 CD、DVD。

youdao

Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.

在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。

youdao

And so this time when you hand it back, this value, I store it in -- we'll say X, and now we actually have retained the value.

这次当你拿回这个值时，我把它存储在X中，现在我们把这个值保存了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, when we were building Square, we realized that, "Wow! The receipt is something that has never really been designed or looked at. I go up to a coffee store and I hand them my credit card. I say, "I want a cappuccino." I hand them my credit card.

所以当我们建起Square时，我们意识到，“哇！这种入款方式是从未被设计和,看过的，我去咖啡店,拿出信用卡，说，“我要一杯卡布奇诺，“，我把信用卡递给他们。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You can even go to a store, hand over your cash, and buy ingots or coins all of which you can physically take with you and deposit where you wish.

FORBES: All That Glitters May Be Ponzi USGSI Gold

Every Japanese department store worth its hand-harvested sea salt will have its own depachika, some of which encompass several floors, and all of which are crammed with individual shops carrying a dizzying array of high-quality groceries.

BBC: The depachika of Tokyo

Therefore, Re-Digi claims that its service is the digital equivalent of a second-hand record store, and that the sales are allowed under the First Sale Doctrine.

FORBES: Copyright, Patents, Trademarks: The Outlook For 2013