While the wealthier residents enter the building, then go right or left to an elevator, the underground dwellers head past a cellar for bicycle storage, and then downstairs.

当其他更富有的居民进入公寓大楼，然后左转或右转去搭乘电梯时，那些住在地下室的人先经过地下室，将自行车停放在一个停车间后再下楼。

youdao

The left materials should be sent back to the warehouse by the head of the project, and the storekeeper shall put them into storage and account again according to the procedures.

项目剩余材料，由项目负责人送回，库房保管员按入库手续将其重新入库、进账。

youdao

By the use of the fiber optical head, the average access time of the storage system is decreased effectively.

其读写系统使用了飞行式光纤光学头，极大程度地降低了平均寻道时间。

youdao

The days of 60% margins on high-end storage systems may be gone, but Darren Thomas, a former head of storage at Compaq and now chief executive of Zambeel, a start-up, says that storage remains the most durable part of the technology industry.

ECONOMIST: Data storage

Bruce Walker, head of Centrica Storage (which runs Rough), worries that a government-run reserve would be seen by the private sector as a safety net, reducing its incentive to build commercial storage.

ECONOMIST: Natural gas

It was really almost an afterthought, says Peter van Cuylenburg, head of Quantums specialty storage products group.

FORBES: Serendigity