Will you stop saying that?

你能不能别这么说了？

youdao

"Stop saying that this will be your year. Instead, make it your month. Or even your week." (Tweet this Quote).

不要再说，今年会做完的。反之，规定在这个月做完，在这周内做完。

youdao

Okay, I'll go if you stop saying that, okay? Seriously, dude. It's creepy, man.

VOA: standard.other

I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.

我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're saying that you want to stop something when you use "That's all".

当你想让某事暂时告一段落的时候，你可以使用“That's all”。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Finally, politicians: You can all stop saying that you are not going to raise taxes.

WSJ: Joe Queenan on Have a Nice Day and Other Unctuous Phrases | Moving Targets

And you can stop saying that you are fighting for the middle class.

WSJ: Joe Queenan on Have a Nice Day and Other Unctuous Phrases | Moving Targets

Rock stars, and particularly smarmy female country-and-western acts, you can stop saying that as little kids you dreamed of playing venues like the one you're at tonight.

WSJ: Joe Queenan on Have a Nice Day and Other Unctuous Phrases | Moving Targets