They project the image of confidence, and perhaps most importantly, they know when to stop.

他们自信笃定，最重要的是，他们知进退，张弛有度。

youdao

In the past, if you loaded an image into the player, you couldn't stop the process until it completed.

在过去，如果将一个图像装载进播放器，那么在完成处理之前无法停止。

youdao

He thinks his heart is going to stop because he cannot possibly image how this has happened.

他觉得心脏都要停止跳动了，他甚至不能相信这是怎么发生的。

youdao

Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now retired from the civil service, Taniguchi is among a small but growing number of critics within Japan who say it's time for Tokyo to stop hurting its image worldwide.

NPR: Debate Over Whale Hunt Focuses On Japan

Detailing the number of tweets, calls on Skype, music-streamers on Pandora, and other activities on the web, the folks at GO-Globe.com packaged a mountain of information in digestible rainbow-colored spokes extending from a classic stop-watch image, underscoring that all of this happens in just 60 seconds.

FORBES: How Much Information Zips Around the Web in 60 Seconds?

Being digital, you won't be surprised to hear the process doesn't stop with merely showing you an image.

BBC: Digital product placement creates adverts out of thin air