He stood mournfully at the gate waving bye bye.

他悲伤地站在门口，挥手说再见。

《柯林斯英汉双解大词典》

After a brief ride in a three-wheeled tuk-tuk, we arrived at a gold-detailed black gate that stood heavy sentry at the road.

在一辆三轮小车上坐了一小会儿之后，我们抵达了一扇黄黑相间的大门跟前，大门沉重得如同站在路旁的岗哨一般。

youdao

She went to his house after dusk, and stood by the gate, but could not summon courage to go in.

到了傍晚，她来到牧师的住处，站在门边，但还是没有足够的勇气走进屋去。

youdao

For a while, the two women stood together at the gate, both of them using their Blackberries to study the flight information.

CNN: 2 would-be passengers feel relief, sadness: 'It could have been me'