He stood still, absorbing every detail of the street.

他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。

《牛津词典》

Night stood still and mute.

夜之神站着不动，一言不发。

youdao

I stood still, trying to invent a plausible excuse.

我静静地站着，努力想编出一个听上去可信的借口。

《柯林斯英汉双解大词典》

They include "The Day the Earth Stood Still" and "Breakfast at Tiffany's."

VOA: special.2011.02.27

Yet,for some minutes longer I stood still. But the beating grew louder,louder!

VOA: special.2009.05.16

Only 87 have stood trial; most still live freely in Indonesia, out of reach of East Timor tribunals.

VOA: standard.2009.09.07

And although lots of jobs have been created in recent years, real wages have stood still.

ECONOMIST: Europe's economies

These people who lined the road stood still and kept their arms by their sides.

NEWYORKER: Naima

Yet those older VC firms, most of them based in London, have not stood still.

ECONOMIST: Europe's tech entrepreneurs