Its October edition features pictures of Dutch model Lara Stone in which the naturally pale-skinned blonde's face and body are painted black.

其10月刊荷兰模特劳拉·斯通的专题图片中，原本皮肤白皙金发碧眼的劳拉·斯通，脸和身体被涂成了黑色。

youdao

Last October, a month before Obama stepped out in her dress, model Lara Stone appeared blacked up in French Vogue.

去年10月，也就是奥巴马夫人穿着她的裙子现身的前一个月，模特lara Stone在法国的时尚秀上全副黑色武装出现。

youdao

There he showed a great deal of interest in doing things with his hands: he made a model of a windmill, he made water clocks, and he made a stone sundial.

在那儿，他在手工劳动方面，表现出极大的兴趣：他做了一个风车模型、一些水钟，和一个石头日晷。

youdao

Many other people also showed real courage in talking to us, like 18-year-old Alex, who broke down telling us how much he hated his body, and Nicola, tall and as beautiful as a model, who lost seven stone.

BBC: Stephen Nolan presents new obesity documentary Dead Fat

The company had a rather tired, inflexible business model and was being beaten by organizations such as Rosetta Stone at capturing the imagination (and money) of people who needed language training.

FORBES: Five Big Trends in Business Innovation in 2012

Apple has locked in another publisher to use its pricing model for selling e-books, Motoko Rich and Brad Stone at the NYT reports.

FORBES: Apple Signs Up Another Publisher For Its iBookstore