In those stones I saw roaring gongs, drums and suonas, and men stripped to their waist carrying dowry up stone steps while chanting work songs, beads of sweat sliding down their heavily tanned backs.
在那些石头里，我仿佛看见锣鼓喧天、唢呐动地，喊着号子的汉子光着上身抬着嫁妆攀爬在亮梯子上，豆大的汗水沿着他们被太阳晒得黝黑黝黑的背上滑行；
Each pounding of the breakers on the rock will always give off sound like drums. Therefore the rock is also called "Gulangshi", meaning drum wave stone.
每当遭遇波涛汹涌的撞击时便会发出如鼓的声响，因此被称作“鼓浪石”。
应用推荐