Women, don't banish your man to the couch or stomp off to pout in the spare bedroom.

女人，不要把你的男人打发到沙发上，也不要在空闲的卧室里跺脚噘嘴。

youdao

If there is not even a hint of a public plan, liberals like Senator Russ Feingold and Jay Rockefeller may stomp off.

如果连一点点公立保险机构的影子都没有，自由派如参议员拉斯。范格拉斯和杰伊·洛克·菲勒就要跳脚了。

youdao

I slapped the flag into their boss's hand – ignoring his "if you do that, I'll slap you in the face" – and began to stomp off to join our contingent on the other side of the pitch.

我把旗帜啪地一声塞到他们的教练手中，也不管那教练口中的“如果你真要这么做的话，我就要把旗帜拍到你脸上”，然后迈着沉重的步伐走回了我们队的场边。

youdao

And an analogy I like to think about is that your--when you bring your car in to repair it-- for repairs, when you're repairing your car, the first thing you do is you stomp it and shut off the engine.

我想打个比方,当你开你的车去修时-,当你修你的车时，你首先要做的是,刹车，关掉引擎。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If there is not even a hint of a public plan, liberals like Senator Russ Feingold and Jay Rockefeller may stomp off.

ECONOMIST: Health-care reform

Primaries should help that: giving at least the appearance of fairness, they will make it harder for the losers to stomp off and take voters with them.

ECONOMIST: The institutional evolutionary party

Cast members of the off-Broadway musical "Stomp" combine percussion with dancing, so the show needs people with both talents to show up at its auditions in New York.

NPR: Bang a Can: Auditioning for 'Stomp'