Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler.

人们往往不动声色地坐在那里，瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。

youdao

He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor.

他坐在椅子上，两眼呆呆地望着地板。

youdao

He stolidly accepted his loveless marriage as the price he must pay for his gains.

他对这段没有感情的婚姻已经麻木，当作是为自己所得付出的代价。

youdao

So Mr Berezovsky's camp has been busy praising Viktor Chernomyrdin, Russia's older and more stolidly pragmatic prime minister.

ECONOMIST: Russia

Dylan, with a huge cowboy hat atop his stringbean body, moves through the film stolidly, though he is required to cry at one point.

NEWYORKER: Masked and Anonymous

Naturally, the government of the tiny neighbouring state of Rwanda emphatically denies any involvement in the current rebellion, a line it has repeated stolidly over many years and many similar episodes.

BBC: The tactics behind DR Congo's mutiny