I am sure that when we open this event, we will remember with profound gratitude the example of literary conscience that she so stirringly embodied.

可以肯定，会议开幕时，我们将以深深的感谢，缅怀她所如此激动人心地体现的文学良心的榜样。

youdao

Walled, terraced, and set amid 300-year-old aqueduct ruins, this luxury boutique hotel in Mexico offers a quiet, stirringly picturesque refuge from the city.

寨，梯田，和设置在300岁的渡槽遗址，这个豪华的精品酒店在墨西哥提供了一个安静的，活跃的风景如画的庇护的城市。

youdao

S. staffers wondered what Thompson had done to get Kennedy to speak so stirringly.

NEWYORKER: Romney��s Dilemma

Among politicians, there is the idealism of high-flown speechmaking, in which crowds are stirringly summoned to support great things.

NPR: Transcript: Gov. Sarah Palin At The RNC

Or, most stirringly, far from the block they shared, at adjacent bookstalls in Union Square on a hot Saturday noon, where they honored the strangeness of detecting each other so far afield with a curt nod.

NEWYORKER: Lucky Alan