THE credit crisis was kind to the reputation of John Maynard Keynes, whose scribbling s from over 70 years ago inspired practical men of action to fight the recession with uninhibited stimulus.

信贷危机对约翰.梅纳德.凯恩斯的声望无甚损害，他70多年前的著作曾鼓舞着实际的操作者们以漫无边际刺激方案来应对经济衰退。

youdao

Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."

财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。

youdao

Stevens's move comes a day before the U. S. Federal Reserve meets to consider pumping additional stimulus into the world's largest economy.

史蒂芬行动比美联储考虑给美国注入额外刺激因素早一天。

youdao

In fact the stimulus's contribution so far has been relatively modest.

ECONOMIST: Signs of economic cheer

If that were to be the case, Mr Greenspan suggested that the authorities might have to go beyond the conventional ways of stimulating the economy through monetary policy and fiscal policy (such as Mr Bush's stimulus package) and also look at further improving America's economic flexibility.

ECONOMIST: More discipline needed | The

Mr Swan says that, thanks to China's own stimulus last year, Australia's exports of iron ore and coal to its steel factories exceeded the government's hopes.

ECONOMIST: A rare rich-world leader for whom a budget brings good news