He had grown tall of his age, still wanting some months of sixteen.
就他的年龄来说,他已经长高了,还差几个月要满十六岁了。
The girl, still wanting to know about her mother, then fired off another question, "Mommy, why did you and Daddy get a divorce?"
可是,小姑娘还是一个劲儿地刨根问底,她突然又甩出一个问题:“妈咪,你干吗要和爸爸离婚啊?”
Week after week, she and her child had submitted themselves to the director’s appraising, professional eye, and, for all their earnest effort, they had still been found wanting.
连续十周,每一周她都要带着孩子,承受园长鉴定、专业的眼光,尽管她们尽了最大的努力,还是没能达到要求。
The English Reformation, which begins with Henry VIII wanting to divorce and kill his various wives along the way, still had an awful lot to do with the resistance to the power of Rome and the power of the Catholic Church as an institution.
英国的宗教改革,自亨利八世开始,就是那个总爱离婚,且一辈子患有杀妻癖的君王,他仍然还要面对强大的罗马教廷,以及天主教会的反对与干涉
应用推荐