Many hands were still up.

很多人依然举着手。

youdao

Our travel plans are still up in the air.

我们的旅行计划尚未决定。

《牛津词典》

"Who still wants it?" Many hands were still up.

很多人依然举手。

youdao

But Steven Slater is in a lot of legal trouble and details of exactly what happened on that JetBlue flight and how he acted are still up in the air.

VOA: special.2010.08.13

You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.

你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right. So, let's pick up where we left off, first of all we're still on the hydrogen atom from Monday.

好，让我们从上次停下的地方讲起，我们还要讲周一讲的氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

After the week-long, at times draining, services of Holy Week, Rome is still up for a celebration.

BBC: Easter in Rome

While that is down on the day, it is still up about 5.5% on the week.

FORBES: METALS OUTLOOK: Weaker Trade Possible In Gold If Financial Markets Stabilize

While the mid-term trend is still up, this increases the odds of a deeper overall correction.

FORBES: Weak Energy Sector Powers Stocks Lower