I go to bed with a lone oil lamp still shining.

我躺在床上只有一盏还在燃着的油灯和我相伴。

youdao

But behind the clouds is the sun still shining.

而乌云之后阳光依然绚丽。

youdao

The sun was still shining and the early evening air was still warm.

夕阳仍然照耀着大地，傍晚的空气依然温暖。

youdao

Kentuck appeared at the cabin every afternoon in a clean shirt, his face still shining from the washing he'd given it.

VOA: special.2009.06.06

Despite the fact the sun was still shining by the end of their short performance they had managed to convert the previously timid crowd.

BBC: Oxford - Gig Review: Battle of the Bands

Still, kudos to 60 Minutes for shining light on the problem.

FORBES: Hope For The Long-Term Jobless?

While graphic adventures have fallen out of fashion in recent years, shining examples of the genre (such as LucasArts' latest Escape From Monkey Island) still call out for attention every now and then.

CNN: Review: The Longest Journey