The Jenga columns are still separated.

一层层的塔器也仍被分离。

youdao

Yet his mind (will) is still separated from his body.

然而他的心（会）仍是从他的身体分离。

youdao

I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.

我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。

youdao

Laws and customs in the South, however,still kept blacks and whites mostly separated.

VOA: special.2010.07.08

For now, many of the biometrics databases in the United States are still separated.

CNN: After Boston: The pros and cons of surveillance cameras

Ten years ago, for most people, walls and clocks still separated work from the other parts of life.

FORBES: Cali Williams Yost: Why We Have to Rethink Work Life Balance

The Catholic and Protestant sectors of Belfast are still separated by an ugly wall reminiscent of a wooden fence in a ramshackle baseball park.

FORBES: The Way We'll Be