When you're getting half-hearted buying signals from a woman, but she's still saying yes, what do you do?

当你从一个女人那里得到了半心半意的信号，而她又回答了可以，你该怎么做呢？ 你可能很想对她说这样的话：“亲爱的你知道吗？

youdao

But I told them, I cannot come and give a speech unless I can earn one more credit, because my dad's still saying I'm not going to get anywhere without that degree.

可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总是说没了那学位我将一事无成。

youdao

Elliott also said that in order to translate what the aliens are actually saying, it may still be necessary to have a code book.

艾略特还说，为了翻译外星人所说的，可能仍然需要一本密码本。

youdao

Still,in the words of an old American saying, the person who keeps pulling the grapevine shakes down at least a few grapes.

VOA: special.2009.02.22

Right. You were saying that still we were not seeing enoough personnel or enough... No, we not.

是的，您刚才还提到，我们仍然缺少人员。,不，不是的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.

它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯,不能固定在上面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"They are still saying it can't be done, " he says, insisting that it can and will.

FORBES: Magazine Article

Apple is still saying little about what specific software and devices it is working on.

WSJ: Apple Moves Forward With TV Plans

"The central banks are still saying they won't let things fall apart, " Mr. Gundlach said.

WSJ: Markets Fear End of Stimulus