A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.

顷刻间平静的池面上轻轻地泛起一层涟漪。

youdao

Make your mind like a still pool of water, ready to receive whatever thoughts I drop into it.

让你的大脑像平静的水面，准备好接受进来的任何东西。

youdao

This gives you the ability to choose any page size you want, and still maintain a single buffer pool and uniform page size across the database.

这使得您可以选择需要的任何页面大小，并且在整个数据库仍然维护一个缓冲池和统一的页面大小。

youdao

Others disagree, but even those who think there is still a pool of workers on the farm acknowledge that not many of them want to move to the cities, where conditions can be bad and pay low.

FORBES: Is China Running Out Of Workers?

While 211.5 million is still a huge pool of gamers, the loss of some players at the margin suggest a maturing industry in transition.

FORBES: U.S. Gamer Population Is Shrinking

Revlon, which acquired Bari Cosmetics in July, is still in the pool of potential buyers, and we saw Markwins outbid Swander Pace Capital in order to pick up Physicians Formula in September.

FORBES: Does L'Oreal Have A Beauty Secret That No One Else Knows?