The Miao ethnic people in the area still keep up their traditional customs. As an ongoing lifestyle the position of silver jewelry is still glaring.

该地区苗族群众仍然保持传统的生活习俗，作为一种还在进行的生活方式，银饰的地位依旧突出。

youdao

Another glaring example which still fresh in my memory was an article incorrectly claiming that OS/2, unlike Windows 95, "did not support long filenames".

另一个我依然清楚记得的醒目例子是一篇文章错误地声称OS/2不能像Windows 95那样“支持长文件名”。

youdao

The glaring exception is Africa, where TB incidence rates have tripled since 1990 in countries with high HIV prevalence and are still rising across the continent at a rate of 3-4% annually.

突出的例外是非洲，在HIV感染率很高的国家中结核发病率自1990年以来已增加到三倍并以每3 - 4%的比率在整个非洲大陆仍然在继续上升。

youdao

However, there is still one glaring problem that is plaguing IT performance at an extremely high rate: human error.

FORBES: Outage Prevention: Taking Humans Out Of The IT Equation

However, there were still two glaring problems at that point.

FORBES: Washington's Foolish Fuel Policy

Other failings are more glaring still.

ECONOMIST: Southern Italy's ills