She is still dressed in the old-fashioned style.
她仍穿着她那些旧式衣服。
I mean, really believed, and still dressed me accordingly in 1995: neon yellows and oranges were the order of the day, and headbands were encouraged.
除此之外,我的母亲和祖母相信八十年代的东西——尽管她们算得上是很时尚的女人——我的意思是真的相信,她们在1995年的日子里还是让我按照八十年代的样子来打扮:各种鲜亮的黄色和橙色是我日常的穿着,还要我带上头箍。
Take a look back at a time when travel was a romantic notion, onboard meals were served on real China and passengers still dressed up for the journey.
让我们回顾一下那个旅行意味着一种浪漫观念的年代,食品被盛放在真正的瓷器上端上来,旅客依旧会为旅行而盛装出行。
This is Yeats rather later, still dressed, however, in his study as an aesthete and dandy.
这是叶芝在晚年时在书房里,打扮成美学家和花花公子的原因。
He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.
他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学,进行防腐处理,保存,并陈列,他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头,穿着他自己的衣服。
应用推荐