"You could argue that we are at a new stage where the global cost of capital goes higher and higher," said Steven Major, global head of fixed income research at HSBC.

“可以说，我们处在一个全球资金成本越来越高的新阶段，”汇丰(HSBC)固定收益研究全球主管史蒂文·梅杰(Steven Major)表示。

youdao

According to Dr. Steven D. Rauch, a professor of otolaryngology at Harvard, there are four major areas for concern: ear hygiene, noise injuries, age-related hearing loss and ear health emergencies.

哈佛大学耳鼻喉科教授斯蒂文·D·劳赫指出，有四点需要予以关注：耳部卫生、噪音伤害、与年龄有关的听力损失，以及突发性的耳部健康事件。

youdao

Benitez knows he will have to patch together a side for that test in France, having admitted Torres was not fit to play the entire game yesterday and that Steven Gerrard is still a major doubt.

贝尼特斯知道，他得拼凑出一套阵容到法国接受考验。他也承认，托雷斯昨天并不适合打满全场，杰拉德能否出战欧冠也不得而知。

youdao

As a sidebar to a cover Bob wrote later that summer, we wrote a profile of Steven Nissen, who became a major figure in drug safety.

FORBES: Later, Langreth -- Goodbye To A Friend

For the town's boldface directors (think Steven Spielberg), new-media residuals aren't a major revenue source.

FORBES: Directors' Settlement Won't End Writers' Strike

"We are little bit thin on the ground if we get injuries to major players - if we lose a Rooney or a Steven Gerrard, " he added on 5 live's Sportsweek.

BBC: England not good enough to win World Cup - Geoff Hurst