It's still a twinkle in Hollywood's eye, but the chances are that we'll be seeing a biopic of 60s and 70s star Steve McQueen on the big screen soon, as two rival projects are said to be in the works.

虽然这只是好莱坞一个还不成熟的想法 但我们很有可能即将会在大荧幕上看到60 70年代明星斯蒂夫麦奎恩的传记片 虽然有两个与之打擂台的作品也在制作中.

youdao

"I remember the first time we went down, Steve had this app where it was just things bouncing around on the screen," he told me.

“我记得我们首次前往苹果总部时，乔布斯展示了一款软件——一些东西在屏幕上蹦来蹦去，”他告诉我。

youdao

Earlier this week, Apple's combative boss, Steve Jobs, heaped ridicule on all the seven-inch tablets poised to enter the market for being both too big and too small (the iPad has a 9.7-inch screen).

本周早些时候，苹果公司争强好胜的老板史蒂芬·乔布斯把所有7英寸屏平板给奚落了一顿，说它们要么太大要么就太小(iPad屏幕尺寸9.7英寸)。

youdao

On Monday evening I sat enthralled as he performed in King's Place London in a recital that combined his own compositions with works from Steve Reich and Max Richter, accompanied on screen by technology provided by Microsoft Research and others.

BBC: It's digital, but is it art?

It's a chance to check out the latest devices and products and, more important, to "touch" Steve Jobs-even if only by viewing him on a giant screen-the man who democratized technology by putting computing power in the hands of ordinary people.

FORBES: Cult brands