At the water's edge, the Sterling Bank office staff then tipped the box and helped shepherd the babies toward the water and to their mother after their adventurous ride.

在水边，Sterling银行职员们倾斜了盒子，帮助经过了一个非凡旅行的小鸭们到水里，到妈妈的身边。

youdao

Similarly, if the weaker dollar takes pressure off sterling, the Bank of England may be more willing to ease again.

类似地，一旦更疲软的美元消除了对英镑的压力，英格兰银行也更有意愿再度放宽信贷。

youdao

He added that the Bank of England's monetary policy committee (MPC) may end up needing yet another sharp fall in sterling to get CPI inflation near 2% next year.

他补充到，英国央行的货币政策委员会(MPC)最终可能得再次大幅贬值英镑，才能使英国明年的CPI通胀率接近目标值2%。

youdao

The new sterling bank notes on which "Danske" will replace the word "Northern", will be phased in next year.

BBC: Northern Bank officially rebrands as 'Danske Bank'

And for Scotland to be a formal part of such a sterling zone, the Bank of England and HM Treasury would wish to impose constraints on the financial risks that Scotland's banks could take - to limit liabilities for British taxpayers.

BBC: Could RBS stay in an independent Scotland?

Even HSBC, a British bank with a sterling reputation, ingrained prudence and a history of astute acquisitions has stumbled in recent years when entering markets where unfamiliarity prevented it from bringing these traits to bear.

ECONOMIST: Face value