We don't need someone crazy. But one step short of crazy, what do you get?

我们不需要疯子，离疯狂一步之遥的是什么？

youdao

This is a step short of the lab's stated goal of "ignition", where nuclear fusion generates as much energy as the lasers supply.

这距离实验室“点火”的既定目标还差一步之遥，“点火”也就是当达到核聚变产生与激光器的能量供应一样多的能量的时候。

youdao

How did they keep this short calendar in step with the actual flooding of the Nile?

他们是如何让这么短的日历与尼罗河的实际洪水期保持同步的呢？

youdao

He had told a friend, "You come to realize that life is short, and you have to step up.

VOA: special.2010.02.07

While Washington praised Mr.Netanyahu's gesture as a step forward, US Middle East envoy George Mitchell acknowledged the plan falls short.

VOA: standard.2009.11.26

To the Chinese, it is being presented as a step short of what officials in Beijing say is a dangerous red line.

ECONOMIST: America balances old commitments with new priorities

This has put us in one step short of a strategic disaster.

MSN: Lull in strikes by CIA drones aids militants

An official investigation is one step short of being charged.

BBC: Chirac attacker 'mentally fit' for trial