In trying to understand the whole of society, you never truly understand it until you step off into it.

想去真正地了解整个社会，你必须要真正的进入社会。

youdao

In many instances, educated mothers stay home or step off the corporate ladder to take care of their children.

有很多这样的例子，受过教育的母亲呆在家里或者放弃公司的升职机会来照顾孩子。

youdao

'We kept our [profit] guidance in place, and there's no reason to step off that at this point in time,' he said.

里斯说，我们维持自己的利润预期，这个时候没有理由退缩。

youdao

The first step uses a bit of influenza DNA to get the patient's immune system to begin fighting off the flu, and then the protection is given a "boost" some time later by the second step, which can be either another bit of DNA or a conventional flu vaccine.

VOA: standard.2010.07.21

Then the first time so he came up a major third there and then quickly backed off with just a half step below it, which completely gave it a different feel.

于是开始的时候,乐曲中出现一个大三和弦,然后快速地降低了半个音,这种变化给人完全不同的感受

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Allowing the keeper to step off his line gives the keeper a fighting chance.

FORBES: If Not Penalty Kicks Sepp, Then What?

You ride it until you arrive at your destination and then you step off.

ECONOMIST: Feeling deflated

Sonia saw her edge slipping away - and decided it was time to step off the pedestal.

CNN: EDUCATING SONIA