Steering response was very linear, with each change in steering input resulting in an equal change in turning force.

转向反应非常线性，每个改变，转向投入导致平等变化转折点生效。

youdao

During deceleration, more of a load is put on the front wheels because of inertia, resulting in sharper steering response.

但是，当你在减速时，由于惯性，前轮会受到更大的压力，转向就更灵敏。

youdao

The suspension, with double wishbones at both the front and rear, is optimized for a neutral self-steering response and maximum ease of control.

同在这两个前后双叉骨悬挂，是优化一个中立的自我转向反应和控制的最大方便。

youdao

Moreover, it can reportedly "reprogram the steering ratio and amplify the intensity and quickness of the steering response" to keep motorists safe, but there's no word on whether or not a retinal scanner add-on will be available to automatically adjust user preferences depending on which driver hops in the seat.

ENGADGET: Lexus LS600hL's face detection camera, warning system get spied

Electric power steering delivers heavy, slightly numb response, especially at low speeds.

FORBES: 2012 CODA Sedan -- Changing Perceptions Of All-Electric

Reuters reports that Nissan will be bringing an all-electronic steering system to select Infiniti models within a year that would promise quicker response, but would effectively disconnect the driver from the road.

FORBES: Nissan To Debut 'Steer-By-Wire' System