Data driven marketing is a growing discipline anywhere in the world, to have our HQ based in China puts us in good stead to tackle this huge market.

数据驱动营销是在全球迅猛增长的朝阳产业，把总部设在中国令我们在开发这个巨大市场时处于有利位置。

youdao

To wit, that a spurious Prince of Wales was being feasted by the city in his stead.

也就是说，一个冒牌的威尔士王子代替他在城市里被宴饮祝贺着。

youdao

Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.

你通几种语言，找工作时就会显出优势。

《牛津词典》

"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."

VOA: standard.2009.11.08

And in its stead Rutherford proposed something akin to a planetary system.

而卢瑟福提出的,和行星系统相似的原子结构取而代之。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.

社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Simon Stead moves to the number five berth and will partner Leigh Adams in heat 13.

BBC: Ronnie Russell could sack Swindon Robins riders

Stead pleaded guilty to five counts of fraud and will be sentenced on 21 June.

BBC: Peter Kay brother imposter admits cancer boy fraud

The mostly-positive reputation Blair built up during his 10-year tenure has now stood him in good stead in seeking to continue financing himself.

FORBES: Tony Blair Banks On JPMorgan