...身患乳腺癌的一家三代女性,在盐湖边所寻求的精神慰藉;斯科特·R·桑德斯(Scott Russell Sanders)的《立足脚下》(Staying Put:Making a Home in a Restless World,1993),则提出自然文学一个普遍存在的主旨:怎样在动荡不安的世界上找到属于自己的一片土地...
基于1个网页-相关网页
Not that staying put is much safer.
因此说呆在这些国家并不是很安全。
The Queen, it seems, is staying put in Berlin.
看起来,王后是要继续待在柏林了。
He'll be staying put in his cozy nest for a few more months.
他将会在舒服的巢里再待上几个月呢。
Certainly the goalie staying put is an issue, as I said we'll deal with that in the problem set, but there's another issue here.
门将守在中路的确是个问题,我们会在习题集中研究它,但除此之外还有一个问题
So, for these reasons and probably for hundred more that I haven't thought of, we can understand why these people go against the natural instinct of staying put and go adventuring out, seeking a new home someplace in the Mediterranean.
那么综上所述,当然还有很多因素我们没有涉及到,我们能够明白为什么这些人,不顾人类本性,执意远征,在地中海寻找新的家园
应用推荐