He's only staying here on sufferance.

他是经人勉强同意待在这儿的。

《牛津词典》

Many men are staying here.

许多人留在这里。

youdao

I prefer staying here.

我宁愿呆在这儿。

youdao

It seems to be a flood of people displaced from their homes right now staying here,living here.

VOA: standard.2010.01.14

Or when we ask ourselves, how will things go for me over the next couple of weeks ? if I go on vacation versus staying back here?

或者我们可以问自己，接下来几周事情会如何发展,如果我去度假而不是留在这里？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and we got here until, we're staying until Friday.

我们到这里直到，我们呆到星期五。

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

Travellers can feel good about staying here, too, since the hotel's mantra is conservation.

BBC: Sustainable travel in Malaysia

Is part of his reason for staying here to be available for that process as well?

WHITEHOUSE: Press Briefing

So the panel told Congress to build this dazzling new base and to plan on staying here.

NPR: A Bright Spot of Life on the Icy Continent